Nello stagno antico
si tuffa una rana:
eco dell’acqua. ( versi di Matsuo Basho )
Giù nello stagno, non importa se non vedi,
poco chiara quell’acqua, confuso un po’ tutto
le antiche storie volteggiano e si frantumano tra i riflessi aggrovigliati dei girini
sembrava tutto fermo nel dolore e nei rimpianti
ma basta una rana per far partire nuove onde
nello stagno antico
i cerchi si allargano nell’eco dell’acqua
di certo scorgerai altre foglie e nuvole
riflesse nello stagno
Che bello rileggerti ! Splendida la tua interpretazione di questi versi così intensi del grande Maestro giapponese, complimenti di tutto cuore 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bentornata Michelina ottimo prosieguo dell’haiku di Matsuo Basho con versi splendidi. Complimenti bravissima
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie Jalesh, purtroppo sono presa da tante cose, ho tralasciato di scrivere…
"Mi piace"Piace a 1 persona
bellissimi versi complimenti Michelina
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bellissima ispirazione dai versi di Matteo Basso. Versi stupendi. Complimenti😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sempre un piacere leggerti, Michelina: ottimamente carpito il messaggio dei versi di Matsuo Bashō…
Ros
"Mi piace"Piace a 1 persona
I tuoi versi mi sono molto piaciuti .
Piacere di leggerti
Un caro saluto..
"Mi piace"Piace a 1 persona
Molto bello questo pezzo. Brava Michelina
"Mi piace""Mi piace"
Complimenti, bellissima composizione. 65Luna
"Mi piace""Mi piace"