Exams

Life is different
aseptic school
unusual icy place
warmy books
uncomfortable seat
the vomiting of knowledge
the privilege superiority
stuffy place
world splitting in dusty books

Trad.

Esami

La vita è diversa
scuola asettica
luogo gelido e inusuale
libri con i vermi
sedia scomoda
il vomitare della conoscenza
posto soffocante
la superiorità del privilegio
il modo si divide in libri polverosi

Informazioni su michelinafacciotto

I finally understood what life is about.... about losing eveything....so every morning we must celebrate what we have
Questa voce è stata pubblicata in poesia in lingua straniera. Contrassegna il permalink.

5 risposte a Exams

  1. rinaldoambrosia ha detto:

    Libri con i vermi… magari con Lepisma saccharina saltellanti tra i cunicoli delle pagine.
    Cara Michelina hai illustrato pienamente con i tuoi versi l’overdose della scuola. 🙂

    Piace a 1 persona

  2. jalesh ha detto:

    Versi intensi stupendi molto significativi in mabedue le versioni. Complimenti

    Piace a 1 persona

  3. oddonemarina ha detto:

    scuola torturata … brava Michelina 🙂

    Piace a 1 persona

  4. tinamannelli ha detto:

    Hai fatto il quadro perfetto di quello che è la scuola oggi. Bravissima, complimenti

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...