Magie

Ecco  per  voi  dalla  Francia  il  mio  regalo.

”Les  parfums  ont  plus  d’une  ressemblance  avec  l’amour  et  il  y  a   même  des  gens  qui  pensent  que  l’amour  n’est  qu’une  sorte  de  parfum.

Alfred  de  Musset

Incroyable   mystère
c’est   l’amour.
Ma  mèlancolie,
quand  je  pense
à  toi,
s’envole,
et  le  temps
passe  vite.
Tu  es
le  parfum
que  je  prefère.
J’adore
porter
tous  les  jours
ton  essence !

Isabella Scotti

Il   pensiero  di   de  Musset  era  su  di  una  stampa  che  faceva  la  pubblicità  al  profumo  ”Magie”  della  Lancôme ,  trovato  in  una  brocante , mercatino  tipico  francese  di  cose  un  pò  retrò(  anche  qui,  come  per  la  prima   ”e”  di  meme , sulla  ”o”  di  Lancôme ci  va  un  accento, il  triangolino  capovolto  che  dal  computer non so mettere, sorry ).  Da  questo  pensiero  di  de  Musset   è  nata    questa  mia   piccola  poesia  dedicata  a  tutti  voi.  Qui  sotto  la  traduzione.

‘  I  profumi  hanno  più  di  una  somiglianza  con  l’amore,  e  c’è  gente  che  pensa  che  l’amore  non  sia  altro  che  una  specie  di  profumo”.  

  Alfred  de  Musset

ed  ecco  la  poesia :

Magia
Incredibile  mistero
è  l’amore.
La  mia  malinconia,
quando  penso
a  te,
vola  via,
e  il  tempo
passa  velocemente.
Tu  sei
il  profumo
che  preferisco.
Adoro
portare
tutti  i  giorni
la  tua  essenza.

Isabella  Scotti

Aurevoir

MAGIE  by Lancôme

(1978)

Annunci

Informazioni su tachimio

Buongiorno a tutti. Sono Isabella l'autrice di ''Miscellanea- Visioni e palpiti del cuore-pensieri nascosti sotto forma di parole''.Sono una donna di 59 anni, sposata dal 1975 con due figli grandi: Chiara,ballerina professionista di danza contemporanea dedita oggi all'insegnamento , sposata, e Andrea, laureato in economia vicino a diventare dottore commercialista a tutti gli effetti. Mio marito ingegnere è oggi tranquillamente(si fa per dire) in pensione.Ho detto ''si fa per dire'' visto gli impegni che si è creato per non rimanere sempre a casa(vedi amici ect.) Insomma una bella famiglia con a carico anche un gatto un pò vecchiotto e ora con qualche problemino di salute.Ho scritto questo libro senza sapere di essere ''portatrice sana'' di parole che sono uscite così, per caso, ma che una volta fuori, non ho potuto più controllare. Ora spero che qualcuno di voi possa essere interessato alla sua lettura.Posso solo dire che mia figlia con la sua vita di artista, ha senz'altro influenzato un pò la mia nel farmi apprezzare, attraverso la danza, l'arte e in generale il ''bello'' che si trova in ogni forma espressiva(retaggio anche della mia cultura classica).Con questo spero siate in tanti a leggere il libro.A presto Isabella
Questa voce è stata pubblicata in dedica, poesia. Contrassegna il permalink.

22 risposte a Magie

  1. oddonemarina ha detto:

    Nell’amore questo è la cosa più incantevole… portare il suo profumo nell’arco della giornata per sentirlo sempre vicino, è stupenda …bravissima Isabella ❤

    Piace a 1 persona

  2. lulasognatrice ha detto:

    Davvero una magia, questi versi… complimenti!

    Piace a 1 persona

  3. orofiorentino ha detto:

    Sentirsi addosso il suo profumo, sul cappotto o sull’abito, un abbraccio incantevole
    Grazie carissima….baci
    Mi sono permessa di mettere l’immagine del profumo, sono certa sia quello…pensa ne ho ancora una mezza bottiglietta !!!
    Se non vuoi l’immagine dimmelo la levo, ciaooooooooo

    Piace a 1 persona

    • tachimio ha detto:

      Apprezzo molto il tuo intervento mia cara non ti preoccupare. Anzi grazie davvero. E trovo fantastica coincidenza l’avere in casa mezza bottiglietta ancora di profumo. Brava. Isabella

      Mi piace

  4. jalesh ha detto:

    Chère Isabelle, j’ai lu hier ton post et je me suis permis de te mettre une ” e ” à mystère et L’accent circonflexe sur même et Lancôme. J’éspère d’avoir bien fait et je suis d’accord le parfum a tout son charme et rien peut effacer son essence. Merci pour avori écrit ce merveilleux post. Bisous

    Piace a 1 persona

  5. mondidascoprire ha detto:

    Bellissima Isabella, grazie di cuore , l’amore veramente è esaltazione dei cinque sensi. Un abbraccio

    Piace a 1 persona

  6. Susciti in me una forte emozione …. bellissima un grande abbraccio.

    Piace a 1 persona

  7. tachimio ha detto:

    L’ha ribloggato su Isabella Scottie ha commentato:

    Carissimi ho problemi col pc. Mio genero ha detto che sta spirando. Per questo ora che sono da mia figlia sto usando il suo. Ho dato un’occhiata veloce a tutti i vostri commenti, vi ringrazio cumulativamente perchè purtroppo non posso stare qui ma devo tornare a casa. Appena posso ogni tanto mi farò viva. Per ora vi rebloggo una cosetta che è stata premiata come miglior brano della settimana dal 19 al 23 ottobre nel blog ” la nostra commedia jalesh 2 ”. Spero di non tediarvi con queste cose ma per ora abbiate pazienza. Grazie a tutti. Un bacione. Isabella

    Mi piace

  8. nuvolesparsetraledita ha detto:

    L’ha ribloggato su Nuvole sparse tra le dita.

    Piace a 1 persona

  9. Pingback: Magie | Nuvole sparse tra le dita

  10. sherazade ha detto:

    deliziosi tesori di trovano nei mercatini rionali, ovunque!
    grazie !
    Sheraconunabbraccio 😘

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...